Naufrage Bernhard - häftad, Franska, 1993