När mardrömmen blev sann