Marcantonio Bragadin, Eroe Veneto