Madeline Payne, the Detective's Daughter häftadEngelska, 2009