Lost in Cyberspace? pocketTyska, 2009