Literary Translation and the Rediscovery of Reading