Lissage par noyau des donn?es pluviom?triques dans le Nord-Est