Les remarques à l'épreuve de la pratique pocketFranska, 2002