Les artistes et leurs institutions : registres d'action et réceptions des dispositifs