Le Champignon de couche, culture bourgeoise et commerciale, récolte et conservation