Låglönejobb - fällor och språngbräden - häftad, Svenska, 2000