Laconia. New Hampshire - häftad, Engelska, 2009