La grande traversee - inbunden, Franska, 2004