Kurz vor Schluss - häftad, Tyska, 2001