Koloniales Erbe, Diaspora und die Problematik der Identität in La maravillosa vida breve de Óscar Wao von Junot Díaz