Karthago als Freund der Römer - häftad, Tyska, 2023