John Lyly, the Humanist as Courtier