J. M. Synge - häftad, Engelska, 1975