Is the Algorithm Plotting Against Us?: A Layperson's Guide to the Concepts, Math, and Pitfalls of AI