Intermedialitaet, Mediengeschichte, Medientransfer inbundenTyska, 2008