In the Supreme Court of Canada