Impactos negativos atuais na proficiência lingüística