I tide og utide häftadDanska, 2003