Hermeneutische Wege häftadTyska, 2000