Greek Fragments in Postmodern Frames