Göthe's Faust, seine Kritiker und Ausleger