From the Midwife's Bag to the Patient's File