Frauenhäuser versus Gewaltschutzgesetz pocketTyska, 2009