Externalities and Enterprise Software: Helping and Hindering Legal Compliance