Emotionen zwischen Selbst- und Fremdzwangen. Die Zivilisationstheorie von Norbert Elias, Kritik und Weiterentwicklung