Does Simultaneity Matter? pocketEngelska, 2009