Doctor Quintard, Chaplain C.S.A. and Second Bishop of Tennessee