Die Rosales-Romane Francisco Sionil Joses - häftad, Tyska, 1996