Die Aneignung von Medienkultur häftadTyska, 2011