Diagnosis of hepatitis C in patients coinfected with HIV pocketEngelska, 2012