Det svarta hålet - inbunden, Svenska, 2013