Der scharlachrote Buchstabe häftadTyska, 2016