Den vita lejoninnan - Kriminalroman -, 2004