A Crisis in Swiss pluralism