Comparison of Nathaniel Hawthorne's "Scarlet Letter" and Roland Joffé's filmic adaption