Code-switching et discours didactique pocketFranska, 2019