Cantos Do Fim Do Seculo, 1869-1873 pocketPortugisiska, 2009