?bersetzung und Leser inbundenTyska, 1991