Autoren suedosteuropaeischer Herkunft im transkulturellen Kontext