Auld licht idylls, Better dead - häftad, Engelska, 2018