Asymptotic Analysis of Stationary Random Tessellations