Astrophysics of the Diffuse Universe