Assistierter Suizid in Deutschland, BVerfGE 153, 182 als Ausgangspunkt fuer eine gesetzliche Neuregelung