That's the Way I Was. Short Stories

This book is in Romanian. It is Elena Ştefan's first collection of short stories.

Această ediţie a cărţii este publicată special pentru rom nii din diaspora.
Citiţi cărţi n limba rom nă Veţi fi mai aproape de casă, de ţară.
Comandaţi cartea de pe site-ul Amazon corespunzător ţării n care locuiţi şi nu veţi plăti transportul internaţional.

Volumul de proză scurtă Aşa am fost eu de Elena Ştefan ne dezvăluie un suflet sensibil, o fire sinceră, deschisă, comunicativă şi un talent literar deosebit de puternic şi dornic de afirmare.
Iată ce ne spune autoarea despre cartea sa:

Scrierea de faţă aduce n r nduri unele trăiri n real cu alunecări n călătorii imaginare. De cele mai multe ori, aceste g nduri, pe care le-am potolit printre r nduri, veneau de niciunde, provoc ndu-mi insomnii şi-şi găseau odihna sub puterea creionului care le ntindea cu grijă printre cuvinte, n pagini nsetate.
Toate trăirile mele, că au fost printre oameni sau n mijlocul naturii, m-au marcat, mi-au secat sau umplut sufletul. Nimic n-a trecut n indiferenţă. Am cules de la tot ce m-a nconjurat mesajul din epicentru... unda, vibraţia... m-au modelat şi le-am dat naştere, le-am dat viaţă, curaj şi alt mesaj.
Oamenii m-au nvăţat să simt, iar natura m-a nvăţat să iubesc...
Ramurile cele mai nalte ale copacilor din inima pădurii, mi-au redat viaţa, c ntecul păsărilor ascunse printre frunzele care şoptesc mistere, mi-au nvăţat inima să vorbească, norii călători mi-au alergat g ndul din străfundul păm ntului p nă n mijlocul Titanilor, apele ntinse, ad nci sau curgătoare mi-au nsoţit copilăria, mi-au oglindit sclipirea şi m-au nvăţat tăcerea.

Elena Ştefan

Asa Am Fost Eu: Proza Scurta - häftad, Rumänska, 2018