Approximation Multi-?chelles de l'?quation de Vlasov - pocket, Franska, 2018